Cross My Heart (tradução)

Faço o sinal da cruz, espero pela morte
Juro que não direi o que aconteceu naquela noite
Então começando hoje as coisas melhorarão
Seu melhor você fez, e sim você fez bem
Não melhor do que bom, perfeito na minha mente
De fato, gostaria que seu coração fosse meu
E eu posso ouvir a memória em meus ouvidos
De volta aos anos e todas aquelas lágrimas
Mas ouça-me quando digo que estou feliz, nós nos guiamos àquele
caminho
Porque agora estamos aqui

Você quer se afastar? Entre no carro, podemos sair hoje
Você quer celebrar nosso recém-feito feriado?
Porque agora hoje é o seu dia
Todas aquelas coisas que você costumava tomar
Estou feliz de que você tenha largado tudo aquilo porque hoje
você está bem
Você não precisa nunca ficar com medo, saiba somente que você
está no caminho certo

Porque embora nós nunca façamos a coisa certa
E fica tão difícil simplesmente dizer que continuaremos
tentando
É meu decidir quando ficarei bem

Sei que você está ficando louco (louco)
Mas feliz é como você me faz sentir (você me faz sentir)
E as coisas vão melhorar, baby
Eu sei que tudo deu errado OK (OK)
Mas agora é hora de ter uns dias melhores (uns dias melhores)
Porque eu não quero continuar agindo desta forma

Porque, cara, eu sei que nunca fazemos a coisa certa
E fica tão antiquado dizer que simplesmente continuaremos
tentando
Mas é meu decidir quando e se ficarei bem
E isso é só questão de tempo

Então continue indo até você saber quando é a hora, quando é
certo
Continue mostrando-se naquela luz
Porque lá na escola, cara, a coisa pega
Mas uma coisa é verdade, cara, agora olhe pra você
Seu coração é grande o suficiente para dois

Porque eu posso ouvir as memórias em meus ouvidos
De volta aos anos e àquelas lágrimas
Mas ouça-me quando eu digo que estou feliz por estarmos aqui

Sei que você está ficando louco (louco)
Mas feliz é como você me faz sentir (você me faz sentir)
E as coisas vão melhorar, baby
Eu sei que tudo deu errado OK (OK)
Mas agora é hora de ter uns dias melhores (uns dias melhores)
Porque eu não quero continuar agindo desta forma

Porque, cara, eu sei que nunca fazemos a coisa certa
E fica tão antiquado dizer que simplesmente continuaremos
tentando
Mas é meu decidir quando e se ficarei bem
E isso é só questão de tempo

Cross My Heart (tradução)

Original

The Rocket Summer